印章「心からの友人」
黒い印章面に"GIFF GAFF MAKE WARM FRIENDS"「腹を割った親交で心からの友人になる。」との文言が彫られています。この"GIFF GAFF"はスコットランドの方言で「ざっくばらんな率直さ、隠し立てのないこと」つまりは「腹を割ったつきあい」という意味で、印章の文言もスコットランドのことわざです。
正式な鑑定はしておりませんが、印章はオニキスに見えます。
金属の持ち手も詳細は不明ですが、手の込んだ装飾が施されています。少し緑青が見えますが、鈍い輝きを残したよい雰囲気です。
1850年代、イギリス製。サイズは、印章面が約1.4×1.2センチ、持ち手の高さが約2センチ、チェーンは現行品で長さが約43センチです。
古いものですので傷、汚れがあります。
こちらの商品は店頭展示品のため、売り切れの場合がございます。また、古いもの性質上、汚れや傷もございます。どうぞご理解下さいませ。