"THE HOPE OF RETURN TAKES THE STING FROM ADIEU"「帰還の望みがあることを思えば、別れのつらさも幾分かは和らぐ」という一節が、紫色のアメジストに彫られている印章です。望郷の念を抱きつつこれから旅に出る旅人、航海に出る船乗りや漁師などの想いなのでしょうか。

文字が精密に彫られているアメジストは涼やかな透明感があり、対して持ち手の部分の合金は古色がついてよい風合いです。印章面に7ミリ程度の欠けともう1箇所小さな傷がありますが、文字にかかる傷はありません。

印章としては小さめで、文字は極小です。実際に封印に使うとなるとかなり小さく、判読出来るか出来ないか微妙なところです。受け取り手に読ませる為と言うよりは自己満足に近いものだったのでしょうか。このような言葉をモットーにした人物は一体どのような人にだったのでしょうね。

製作年の詳細ははっきりしませんが、19世紀末から20世紀初頭の英国製だと思います。
印章面が直径約1センチの六角形、持ち手を含めた高さが約1.5センチです。チェーンは現行品で、長さが約60センチです。